10. Dni Muzyki Ukraińskiej w Warszawie
DNI MUZYKI UKRAIŃSKIEJ w WARSZAWIE
8, 10 i 13 września 2024 odbyły się 10. DNI MUZYKI UKRAIŃSKIEJ w WARSZAWIE. Świętowaliśmy podwójny jubileusz – 10-ty Festiwal i 25-ta jego rocznica. Pierwszy Festiwal miał miejsce w 1999 roku. Następne odbyły się w latach 2001, 2004, 2012, 2019. Od 2020 r. Festiwal odbywa się rokrocznie stawiając sobie za zadnie promocję muzyki ukraińskiej, w naszym głębokim przekonaniu o ważności przedstawienia polskiej publiczności ukraińskiej kultury wysokiej. Co się dziś dzieje w Ukrainie – nie trzeba przypominać. Ukraińcy bronią własnej niepodległości, ale też nas przed dziką agresją barbarzyńców współczesności. Zapraszamy do obejrzenia relacji naszych koncertów i przekonania się o wielkości ukraińskiej kultury muzycznej.
W tym roku otrzymaliśmy trzyletnią dotację od Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego we współpracy z Narodowym Instytutem Muzyki i Tańca, realizujemy też drugą trzyletnią dotację Miasta Stołecznego Warszawy – perspektywa naszych planów sięga więc 2026 roku. Podobnie jak w poprzednich latach, wspierają nas również Stowarzyszenie Autorów ZAiKS, Fundacja MAGOVOX oraz Związek Artystów Wykonawców STOART.
Wszystkim naszym dobroczyńcom serdecznie dziękujemy!
10. DNI MUZYKI UKRAIŃSKIEJ W WARSZAWIE
Roman Rewakowicz – Dyrektor Artystyczny
Program Festiwalu:
Niedziela, 8.09.2024 – godz. 19:00
Studio Koncertowe Polskiego Radia im. Witolda Lutosławskiego, ul. Modzelewskiego 59
Koncert kameralny – ZOBACZ
CHROMATOPHONIC TRIO
Roksana Kwaśnikowska – skrzypce
Marcel Markowski – wiolonczela
Andrzej Karałow – fortepian
Program:
– Wiktor Kosenko (1896-1938) – Trio fortepianowe D-dur op. 17 „Klasyczne” (1927)
przerwa
– Walentyn Sylwestrow (ur. 1937) – „Drama” na skrzypce, wiolonczelę i fortepian (1971)
Wtorek, 10.09.2024 – godz. 19:00
Studio Koncertowe Polskiego Radia im. W. Lutosławskiego, ul. Modzelewskiego 59
Koncert chóralny – ZOBACZ
Zespół Śpiewaków Miasta Katowice „CAMERATA SILESIA”
Anna Szostak – dyrygentka
Program:
Ukraińska klasyka chóralna
Maksym Berezowski (1745-1777)
* Pryczasni wirszi (wersety sakramentalne):
– Radujtesia, prawedniji (Cieszcie się sprawiedliwi)
– W pamiať wicznuju (Pamiętany na wieki)
* Z Liturhiji (ze mszy świętej):
– Mylist’ myru (Miłosierdzie pokoju)
* Pryczasnyj wirsz (werset sakramentalny):
– Czaszu spasenija pryjmu (Przyjmę kielich zbawienia)
* Koncert nr 3 „Ne otwerży mene wo wremja starosti (Nie odtrącaj mnie w czasie starości)
Dmytro Bortniański (1751-1825)
* Cheruwymska pisń No. 7 (Pieśń Cherubinów nr 7)
* Koncert nr 32 „Skaży my, Hospody, konczynu moju” (O Panie, mój kres pozwól mi poznać)
przerwa
Stepan Dechtiarew (1766–1813)
Koncert „Ty moja kripost’ Hospody” (Tyś moją twierdzą, Panie)
Artem Wedel (1767-1808)
* Wseniczna (Wigilia paschalna):
– Prijdite poklonimsia (Przyjdźcie, pokłońmy się)
– Bohorodyce Diwo, radujsia (Bogurodzico Dziewico, raduj się)
– Blahoslowy dusze moja Hospoda (Błogosław, duszo moja, Pana)
* Z liturhiji (ze mszy świętej):
– Myłosť myra (Miłosierdzie pokoju)
* Koncert nr 9 „Propowidnika wiry i sluhu slowa” (Głosiciela wiary i sługę słowa)
Piątek, 13.09.2024 – godz. 19:00
Studio Koncertowe Polskiego Radia im. W. Lutosławskiego, ul. Modzelewskiego 59
Koncert orkiestrowy – ZOBACZ
Bohdana Pivnenko – skrzypce
Oksana Nikitiuk – mezzosopran
Dmytro Tawanec – fortepian
Narodowy Zespół Solistów „KIJOWSKA KAMERATA”
Roman Rewakowicz – dyrygent
Program:
– Jurij Pikusz (ur. 1998) – „Escape Velocity” na orkiestrę kameralną (2024, prawykonanie) – zamówienie Fundacji Pro Musica Viva
– Zoltan Almaszi (ur. 1975) – „Pory roku” na skrzypce i orkiestrę kameralną (2011)
przerwa
– Oleksandr Kozarenko (1963-2023) – „Irmolohion” na orkiestrę smyczkową (1988)
– Oleksandr Kozarenko – „Konzert-Stuck” na fortepian i orkiestrę kameralną (1991)
– Oleksandr Kozarenko – „5 weselnych śpiewów z Pokucia” na głos i orkiestrę kameralną (1992)
– Oleksandr Kozarenko – „Sinfonia Estravaganza” (1996)
Organizator:
Finansowe Wsparcie Festiwalu:
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego, w ramach programu „Muzyka”, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca
